NEWS

商品一部価格改定お知らせ

ALOHA
4月に入り新しい生活を迎える方も多いと思います。
新型コロナ影響で感染者の拡大4波の不安、原油、その他生活商品の
値上げとなります。
特に米国は空輸便、船便併せて非常に便数に制限等が設けられ厳しい
状況が続きます。
本国でのコーヒー収穫は昨年に比べると更に少なくなりハワイ農園は
何処も苦しい状況です。
誠に申し訳ございませんが、輸入一部商品の値上げをせざる得なく
なりました。
4月1日より価格改定となりますので、ご理解、ご協力の程、宜しく
お願い申し上げます。
MAHALO

合同会社Luana Japan
CEO 塩田 英昭